原創翻譯:龍騰網 http://www.vemp.tw 翻譯:葉良辰 轉載請注明出處
論壇地址:http://www.vemp.tw/bbs/thread-480849-1-1.html



On September the 11th, 2001 nearly 3000 people had lost their lives at the hands of one of the largest terrorist acts ever. It started a long war in the middle east and put fear into many around the world. This video really hit me hard and was incredibly emotional to make. It made me realise how life can change in one day. Nothing is promised and no one knows what tomorrow will bring so please appreciate what you have and those around you because you never know what may happen. 9/11 was a scary reality for almost everyone and my heart goes out to all those innocent people who died and lost a loved one that day. Also, I know there are a huge amount of unanswered questions surrounding this day but please save your conspiracy theories for my documentary that will be realised on the 17th of September.Thank you for watching and I hope you have a great weekend.

博主:
它在中東引發了一場曠日持久的戰爭,恐懼來到了人間.
這段視頻對我沖擊很大,難以形容的震撼感.
讓我意識到只在一天之內我們的生活軌跡就發生多么巨大的轉折.

以往無所憑依,未來渺茫莫測.
且行且珍惜身邊人,只因你永遠不會知道明天會發生什么.

9/11對每個人來說幾乎都是一個可怕的現實.
我對所有那些在那一天失去生命、失去親人的無辜人民表示哀悼.

此外,我知道圍繞這一天的事情還有大量未解之謎.
但請把你的陰謀論留到9月17日,到時我再發個記錄片.
謝謝收看,希望大家周末愉快.